Шановні члени та прихильники Львівського Товариства у Києві!
З приємністю інформуємо Вас, що до нашого традиційного заходу на Старий Новий рік – «Маланка – 2022», долучаються наші сусіди, земляцтво Івано-Франківщини.
Свято «Маланка – 2022», з дотриманням усіх карантинних обмежень, відбудеться 13 січня 2022р. у Київському національному академічному театрі оперети (м. Київ, вул. Велика Васильківська (Червоноармійська), 53/3)
У програмі:
19.00 – 21.45 – концерт «Різдвяні зустрічі» ( з антрактом)
22.00 – 00.15 у Червоній залі театру – Офіційні привітання, спільна коляда, дружне спілкування за келихом вина (для бажаючих працюватиме бар), мистецька програма, зустріч Старого Нового року.
Більш детально про мистецьку програму буде поінформовано додатково.
Умови участі:
1.Викупити на сайті https://kontramarka.ua/ квитки на концерт «Різдвяні зустрічі»
2.Забронювати через Виконавчу дирекцію Товариства необхідну для Вас кількість запрошень та отримати їх у період з 4, 5, 10 по 12.01. 22р.
3. Вивчити найбільш поширені на Галичині колядки та щедрівки
4. Сплатити внесок за запрошення на «Маланку – 2022»:
– члени Товариства – працюючі – 200грн., непрацюючі – 150 грн., діти з 12 до 18 років – 100грн., діти до 12 років – безкоштовно, подружжя члена Товариства згідно його статусу, прихильники – 300грн. з особи.
Інформуємо, що на 2021 та 2022р.р встановлено наступний розмір щорічних внесків: для працюючих – 120грн., для непрацюючих – 60грн.
Для бажаючих вступити до лав Товариства встановлено розмір одноразового вступного внеску: для працюючих – 200грн., для непрацюючих – 50грн.
Бажаючих вступити до лав Товариства просимо ознайомитись з умовами вступу на веб-сторінці www.lvivtov.kiev.ua.
Банківські реквізити: ГРОМАДСЬКА ОРГАНІЗАЦІЯ «ЛЬВІВСЬКЕ ТОВАРИСТВО»
ЗКПО 25794047 п/р UA413226690000026006300352756 у АТ «Ощадбанк» м.Києва
МФО 322669
Довідки через Виконавчу дирекцію Товариства за тел.. -067-449-45-85
чи ел. поштою: lviv-kyiv@i.ua
За дорученням Правління
Виконавча дирекція Львівського Товариства у м.Києві
Шановні члени та прихильники Львівського Товариства у Києві!
Запрошуємо Вас у среду на День захисника України, 14 жовтня ц.р. до Національного музею народної архітектури та побуту України.
У програмі є зміна:
11.30 – святкова літургія у храмі св. Покрови (регіон Карпати)
13.00 – 15.00 –Співоче поле, Святковий концерт «Покрова.Свято мужності та звитяги» за участю: ансамблю пісні і танцю Державної прикордонної служби України, гуртів «Кримська родина», «Цвіт папороті», «Розмарія», «GO_A», Анатолія Гнатюка, Оксани Стебельської, Ельзари Баталової, Усеіна Бекірова, Ілларії та ін.
15.00 – Гостина вскладчину
Важливо!
Члени Товариства, які бажають заїхати на територію музею автомобілем, мають до 11.00год. у вівторок, 13.10.20 надати за тел.. 067-449-45-85 чи на ел.адресу lviv–kyiv@i.ua номер та модель авто.
Довідки за тел.. 067-449-45-85 чи lviv–kyiv@i.ua
Вартість дорослого квитка -50.00 грн.
дитячого квитка – 30,00 грн.,
школярів від 7 до 10 років – 15,00 грн.
Для дітей до 7 років вхід вільний.
За дорученням Правління
Виконавча дирекція Львівського Товариства у Києві
ІНФОРМАЦІЯ ПРО ДІЯЛЬНІСТЬ ПРАВЛІННЯ ЛЬВІВСЬКОГО ТОВАРИСТВА у м. КИЄВІ
Робота правління Львівського товариства у м. Києві була спрямована на виконання основної мети – формування міцного осередку львів’ян у столиці, створення умов для спілкування різновікових і різнопрофесійних груп населення, не тільки вихідців з Львівщини, а й тих, хто за духом почуваються Львів’янами, промоції Львова та Львівщини, налагодження контактів і розроблення спільних проектів із мистецькими, бізнесовими та журналістськими колами Львівщини, м. Києва, земляцтвами областей України, а також із земляками за межами України.
Основні напрями роботи:
- організаційно- інформаційна діяльність;
- культурно-просвітницька діяльність.
Організаційно – інформаційна діяльність
- Продовжили роботу з перереєстрації та оновленням бази даних членів товариства, наповненням фото- та відео архіву.
- Провели 4 засідання правління Товариства
- Взяли участь у 5 засіданнях Ради асоціацій земляцтв областей України
- Відвідали у складі делегації Ради земляцтв Чернігівську, Черкаську, Чернівецьку та Хмельницьку області.
- Представляли Товариство в офіційних державних та міських заходах.
- Сприяли залученню членів Товариства до заходів КМДА з створення сквера ім. Василя Сліпака (львів’янин, соліст Парижської опери, загинув в АТО), перейменуванню вулиці І. Кудрі на честь сенатора Джона Маккейна.
- Забезпечили інформаційну підтримку та участь у VIII церемонії вручення Відзнаки Блаженного Священномученика Омеляна Ковча в Національній опері України.
- Підготували та подали, для отримання гранту, до Українського фонду культури проект «Франкіана». Грант, на жаль, не отримали.
- Подавали кандидатури від Товариства для включення до складу конкурсних комісій з конкурсного добору на посади генеральних директорів: Національного театру оперети України; державного підприємства “Національний цирк України”; Національного музею Голодомору.
- Брали участь у роботі Оргкомітету та засіданні жюрі VІІІ-го Всеукраїнського конкурсу «Моральний вчинок» та нагородженні сувенірами від Товариства переможців з Львівщини, а також провели роботу із залучення інших земляцтв до церемонії нагородження.
- Надали інформаційну підтримку та брали участь у творчому вечорі Павла Мовчана з нагоди 80 – річчя
- Культурно – просвітницька та клубна діяльність
- Організація та проведення « МАЛАНКИ – 2019 « в Колонній залі КМДА за участю мистецьких колективів та майстрів художнього промислу Львівщини та м. Києва ( хорова капела ім. Л. Ревуцького, гурт «Віто», скрипаля Василя Попадюка та співачки Оксана Муха , ведучий нар.арт. України Гнатюк А.). У заході взяли участь біля 300 членів Товариства та почесних гостей, у т.ч. керівники земляцтв областей України.
– 13 січня 2019 року у Колонній залі Київської міської державної адміністрації відбулася Маланка – 2019 на Старий Новий рік.
- – -26 – 27 травня 2019 року організовували, фінансували та брали участь у вуличному тематичному фестивалі «КРАЇНА ФРАНКІАНА» та у заходах з нагородження переможців ІІ-го Всеукраїнського учнівського конкурсу «Стежками Каменяра» (площа біля театру І. Франка);
- – сприяли членам товариства в організації влаштування дошкільнят до приватних україномовних дитячих садків та груп на Соломянці та Троєщині;
– сприяли в залученні дітей в літній фольклорно-етнографічний табір на Буковелі;.
– сприяли в організації екскурсій в квартиру-музей Івана Франка у м. Києві;
– команда Товариства брала участь у міжземляцькому турнірі з більярду (6 місце).
Заходи, заплановані на 2020 рік
Організувати та провести Свято Маланки 13.01.2020 року.
Участь у роботі Міжнародного фонду Івана Франка.
Провести спільно з МОН України, Міжнародним фондом Івана Франка, Львівським національним університетом ім.. І.Франка ІІІ Всеукраїнський конкурс учнівських робіт «Стежками Каменяра».
Участь у роботі Оргкомітету та організації заходів з проведення ІХ Всеукраїнського конкурсу «Моральний вчинок» серед учнів шкіл та студентів ВНЗ.
Організація турніру з більярду серед членів Товариства.
Проведення звітно-виборних зборів Товариства
Сприяти ініціативній групі в організаційній роботі по визначенню місця для встановлення повноформатного пам’ятника І.Франку у м. Києві.
Продовжити спільно з НМНАПУ (музей в Пирогові), ГУ культури ЛОДА, керівництвом Сколівського та Старосамбірського районів Львівщини роботу з відновлення (усі архітектурні споруди Бойківщини були спалені протягом 2006-2011р.р.) пам’яток культури Бойківщини, проведення традиційних Толоки, Свята вишиванки, Свята Покрови тощо.
Сприяти клубній роботі, організації зустрічей з відомими вченими, митцями, громадськими діячами- вихідцями з Львівщини.
Організувати літній фольклорно-етнографічний табір для дітей
Організувати Свято Миколая.
Продовжити роботу з реалізації мистецько-просвітницької програми «Мистецькі діалоги «Львів – Київ, Київ – Львів»
Правління Львівського товариства у м. Києві
Шановні члени та прихильники Львівського Товариства у м. Києві!
Правління, Опікунська Рада та Виконавча дирекція Львівського Товариства у м. Києві щиро вітають Вас з наступаючими Різдвяними та Новорічними святами та інформують що духовно-обрядове дійство „Маланка – 2020” відбудеться у понеділок, 13 січня 2020р. з 19.00год. до 23.00год. на базі Київської трьохсвятительської духовної семінарії, що у с. Княжичі.
Встановлено наступний розмір внесків за запрошення на «Маланка -2020»:
– для працюючих членів Товариства – 300 грн.
– для непрацюючих членів Товариства – 200 грн.
– для неповнолітніх дітей членів Товариства – безкоштовно
– для прихильників Товариства – 500 грн.
– для дітей прихильників (шкільного віку) – 100грн.
Затверджена наступна програма проведення заходу:
18.30 – Виїзд автобусом від метро «Лісова», ІІ рейс – о 19.30
19.00 – Знайомство та огляд музею-садиби Блаженнійшого Любомира Гузара
20.00 – Спільний молебень подяки за минулий рік та щасливий Новий рік у храмі семінарії. Вручення благодійного внеску на облаштування приміщень від Товариства спудеям семінар
20.30 – Фольклорно – обрядова програма Академічного театру українського фольклору “Берегиня”
21.00 – 21.40 – Почастунок у трапезній семінарії
21.20 – Дитяча програма “Вертепна містерія” за участю акторського гурту “Ґарґоші”. Колядки, конкурси, ігри та інші розваги у конференц-зала семінарії
21.40 – 22.59 Спільна коляда з Оксаною Стебельською, гуртом “Українські барви” та квартетом спудеїв Київської трьохсвятительської духовної семінарії
23.00 – Многії літа Львівському Товариству
23.15 – Від’їзд до м. Києва (метро «Лісова») автобусом
Форма одягу – святкова
Стоянка для автомобілів – без обмежень, безоплатно
Замовлення та викуплення запрошень – через Виконавчу дирекцію Товариства .
Отримання запрошень 8 та 9 січня ц.р. з 17.00год. до 19.00год., у
п”ятницю з 16.00 до 18.00год. за адресою вул..Прорізна, 2. Протягом дня отримання запрошень за домовленністю.
Контакти Виконавчої дирекції Товариства – тел.. 067-449-45-85 чи lviv–kyiv@i.ua
Звертаємось з проханням до фінансово спроможних юридичних та фізичних осіб виступити меценатами чи спонсорами духовно-обрядового дійства “Маланка – 2020“.
Умови узгоджуються з Правлінням Товариства.
Встановлено розмір щорічних членських внесків на 2020р.:
– для працюючих – 120грн., для непрацюючих – 60грн.
Для повнолітніх осіб, бажаючих стати членами Товариства встановлено розмір одноразового вступних внесків на 2020 р.- для працюючих – 200грн., для непрацюючих – 50грн.
Бажаючих вступити до лав Товариства просимо ознайомитись з іншими умовами вступу на веб-сторінці www.lvivtov.kiev.ua
За дорученням Правління
Виконавча дирекція Львівського Товариства у м.Києві
Шановні краяни, члени та прихильники Львівського товариства у м. Києві!
Правління, Опікунська Рада та Виконавча дирекція Львівського Товариства у м. Києві щиро вітають Вас з наступаючими Різдв’яними та Новорічними святами та інформують про наступні рішення Правління Товариства від 19.12.19р.:
1.Провести духовно-обрядове дійство „Маланка – 2020” у понеділок, 13 січня 2020р. з 19.00год. до 23.00год. на базі Київської трьохсвятительської духовної семінарії (УГКЦ), що у с. Княжичі.
2.Встановити наступний розмір внесків за запрошення на «Маланка -2020»:
– для працюючих членів Товариства – 300 грн.
– для непрацюючих членів Товариства – 200 грн.
– для неповнолітніх дітей членів Товариства – безкоштовно
– для прихильників Товариства
– для дітей прихильників (шкільного віку) – 100грн.
3. Доручити Виконавчій дирекції підготовку заходу та до 23.12.19р. розмістити на сайті Товариства коротку програму «Маланка – 2020».
4. Зібрати кошти для передачі Київській трьохсвятительській духовній семінарії як благодійний внесок від Товариства для облаштування приміщень.
5. Встановити для повнолітніх осіб, бажаючих стати членами Товариства, розмір одноразового вступних внесків на 2020 р.:
– для працюючих – 200грн., для непрацюючих – 50грн.
6.Встановити розмір щорічних членських внесків на 2020р.:
– для працюючих – 120грн., для непрацюючих – 60грн.
7. Звернутись з проханням до фінансово спроможних юридичних та фізичних осіб виступити меценатами чи спонсорами духовно-обрядового дійства “Маланка – 2020”.
Умови узгоджуються з Правлінням Товариства.
Резервування, замовлення та викуплення запрошень – через Виконавчу дирекцію Товариства за тел.. 067-449-45-85 чи lviv–kyiv@i.ua
Бажаючих вступити до лав Товариства просимо ознайомитись з іншими умовами вступу на веб-сторінці www.lvivtov.kiev.ua
Фольклорно-етнографічна зміна (9-20 серпня, Новояворівськ):
Кличемо вас до табору:
Гончарити,ткати,писанки писати, на весіллі гуляти,Різдво та Великдень справляти,бавитись гаївки, в’язати хлопцям на запусти колодки від дівки.
Їздити в печери в Страдч, до Львова і медведів
Пекти пампухи, паску,короваї і миколайчики з меду
І щоб трохи від справ відпочити
То будемо у футбол грати і дрова на ватру носити
Табір буде організований на базі «Реколекційно – духовного молодіжного центру» у м. Новояворівськ (38 км від Львова, соснова зона).
Дата: з 9 серпня по 20 серпня 2019 року
Проживання:
у 4-х містних кімнатах (туалет, душ, гаряча вода на коридорі)- 5500 грн
2-4-х містних кімнатах( туалет, душ, гаряча вода в номері) – 7500 грн
4-х разове харчування. Розпорядок дня традиційний для дитячих таборів.
Базова вартість путівки :5 500 гривень – 7500 гривень залежно від умов розміщення
Якщо у батьків є пропозиції щодо особливостей програми перебування дитини в таборі та вартості путівки, Організатори готові їх розглянути.
Упродовж зміни будуть проведені:
майстер-класи з:
- писанкарства
- ткацтва і виготовлення ляльки
- гончарства
- різьби ( на вибір)
- вибійки
- розмальовування яворівської іграшки
- випікання паски, сирника, пампухів, короваю, «шишок» і обрядового печива
- випікання «пташок», «миколайчиків» ( на вибір)
- вивчення гаївок
- театралізовані вистави: «Великдень» , «Весілля», «Український обрядовий рік», «Шевченківський вечір», «Подорож Святого Миколая» -«Різдво» (на вибір);
- пішохідні екскурсії по околицях Новояворівська;
- екскурсія в Страдч, Домажир (ведмежий заповідник)
- автобусна екскурсія до Львова (за домовленістю);
Для оформлення путівки батьки повинні надати 2 медичні довідки:
1) від дільничного педіатра про стан здоров’я дитини;
2) від лікувального закладу про стан епідеміологічного оточення в сім’ї (не пізніше, ніж за 3 дні до від’їзду до табору).
Ідеолог та Керівник табору: Галина Олійник,
моб.тел.: 067 788 26 04
e-mail: etnotabir@gmail.com
www.lvivtov.kiev.ua
www.facebook.com/Etnotabir
«Львівське товариство у Києві»
Кличе всіх дітей віком від 7 до 14 років на
2 етнографічні табори:
в Буковель (17-28 червня) та
у Прикарпаття ( Новояворівськ) (9-20 серпня) 2019 року
- Фольклорно-етнографічна зміна (17-28 червня, Буковель):
Табір буде організований на базі курортного комплексу «Стара правда» ( ТК «Буковель», Івано-Франківська область, с. Поляниця), творці якого стверджують, що саме: «тут зупиняється час…» http://starapravda.com.ua/ukr/hotel
«Стара правда» має дозвіл на організацію дитячого відпочинку, медичне обслуговування, цілодобову охорону, розвинену відпочинкову інфраструктуру.
Дата: з 17 червня по 28 червня 2019 року
Проживання: у 2-х та 3-х містних комфортабельних кімнатах зі всіма вигодами (туалет, душ, гаряча вода), 4-х разове харчування. Розпорядок дня традиційний для дитячих таборів.
Базова вартість путівки :11 500 гривень
Якщо у батьків є пропозиції щодо особливостей програми перебування дитини в таборі та вартості путівки, Організатори готові їх розглянути.
У вартість путівки входить:
- проживання у 2-х та 3-х містних номерах ;
- 4-разове харчування;
- майстер-класи з навчання народним ремеслам – послуги майстра, інструменти, заготовки
- екскурсійна програма
- медичне страхування учасників табору
- користування басейном
- За бажанням батьків здійснюється організована відправка дітей потягом до місця проведення табору із Києва та Львова і у зворотному напрямку. Залізничні квитки до Івано-Франківська та з Івано-Франківська оплачуються окремо
- автобусний трансфер від залізничного вокзалу Івано-Франківська до Табору у день заїзду та від Табору до залізничного вокзалу Івано-Франківська у день від’їзду у вартість путівки не входить
Протягом зміни будуть проведені:
- майстер-класи з народних ремесел (писанкарство, «сирні коники», силянка (бісер), «вибійка»-гончарство (на вибір), розпис гуцульської кераміки )
- театралізовані вистави: «Великдень», «Шевченківський вечір», «Весілля» – «Український обрядовий рік» – «Подорож Святого Миколая» ( на вибір), «Зелені свята» – «Івана Купала» (на вибір);
- пішохідні екскурсії по околицях Буковелю, оглядова панорамна екскурсія на підйомнику; похід в гори;
- автобусні екскурсії Татарів, Яремче;
- випікання паски, короваю, «шишок», «пташок». сирника, весільного та обрядового печива, приготування баноша.
- Фольклорно-етнографічна зміна (9-20 серпня, Новояворівськ):
Табір буде організований на базі Реколекційно – духовного молодіжного центру» у м. Новояворівськ (38 км від Львова, соснова зона).
Дата: з 9 серпня по 20 серпня 2019 року
Проживання:
у 4-х містних кімнатах (туалет, душ, гаряча вода на коридорі)- 5500 грн
2-4-х містних кімнатах( туалет, душ, гаряча вода в номері) – 7400 грн
4-х разове харчування. Розпорядок дня традиційний для дитячих таборів.
Базова вартість путівки :5 500 гривень – 7400 гривень залежно від умов розміщення
Якщо у батьків є пропозиції щодо особливостей програми перебування дитини в таборі та вартості путівки, організатори готові їх розглянути.
Упродовж зміни будуть проведені:
майстер-класи з:
- писанкарства,
- розмальовування яворівської іграшки
- випікання паски, сирника і складання великоднього кошика
- випікання короваю, «шишок» і обрядового печива
- випікання «пташок», «миколайчиків» ( на вибір)
- вивчення гаївок
- театралізовані вистави: «Великдень» , «Весілля», «Український обрядовий рік», «Шевченківський вечір», «Подорож Святого Миколая» -«Різдво» (на вибір);
- пішохідні екскурсії по околицях Новояворівська;
- автобусна екскурсія до Львова (за домовленістю);
Для оформлення путівки батьки повинні надати 2 медичні довідки:
1) від дільничного педіатра про стан здоров’я дитини;
2) від лікувального закладу про стан епідеміологічного оточення в сім’ї (не пізніше, ніж за 3 дні до від’їзду до табору).
Ідеолог та Керівник табору: Галина Олійник,
моб.тел.: 067 788 26 04
e-mail: etnotabir@gmail.com
www.lvivtov.kiev.ua
www.facebook.com/Etnotabir
Шановні члени та прихильники Львівського Товариства у Києві!
Два оголошення.
1.Запрошуємо Вас у суботу, 13 квітня ц.р. до Національного музею народної архітектури та побуту України на толоку.
По домовленості з адміністрацією музею Товариство буде упорядковувати хати та прилеглу до них територію у регіоні «Карпати». Просимо мати одяг для толоки. Вхід до музею безкоштовний для членів Товариства та їх родин до 11год.00хв.. У програмі заходу:
10.30 – 10год.50хв. – збір перед входом до музею та заїзд на територію до гражди «Верховина» в регіоні «Карпати»;
11.00 – 15.00 – толока;
15.00 – 17.00 – Гостина вскладчину. Конкурс на кращий віц. Нагородження переможців.
Важливо!
Члени Товариства, які бажають заїхати на територію музею власним автомобілем, мають до 11.00год. п’ятниці, 12.04.18 надати номер та модель авто за тел.. 067-449-45-85 чи на ел.адресу lviv-kyiv@i.ua
Під час проведення заходу бажаючі зможуть легалізувати свої відносини з Товариством, вступити в члени Товариства, отримати пластикову картку члена Товариства чи сплатити щорічний внесок .
Запрошуємо Вас зробити добру справу та провести толоку у колі Львівського Товариства у м.Києві!
2. До уваги членкинь Товариства та їх симпатикам!
Запрошуємо вас у четвер, 11 квітня 2019 р., на чергове засідання жіночого клубу «Арніка». Оскільки наближається час відпусток і канікул поговоримо на теми відпочинку, мандрів, поділимося досвідом та емоціями від подорожей. Про свої враження від нещодавньої поїздки до Піднебесної (Китаю) розповість голова Львівського Товариства п. Тамара Смовженко.
Познайомимося також з унікальною українкою, членкинею Товариства, Наталією Шевелою, яка за два роки стала акціонером американської туристичної компанії і сьогодні ділиться своїм досвідом не тільки в Україні, а й за її межами. П. Наталя гостинно запросила нас до свого офісу, щоб познайомитися, розповісти нам про клуб InCruises, чим він займається, що таке круїзний відпочинок, як можна подорожувати по світу з найменшими витратами, а також як можна ще й заробляти подорожуючи.
Вас чекає приємне спілкування, корисна інформація та гарна атмосфера.
Засідання клубу відбудеться 11 квітня о 18.30 за адресою: вул. Вождвиженська, 45 (бічна від Андріївського узвозу, між Театром на Подолі та Андріївською церквою), бізнес-центр V-45, офіс 308.
Довідки за тел.. 067-449-45-85 чи lviv-kyiv@i.ua